Переводы „vorüberdonnern“ в словаре немецко » русский

(Перейти к русско » немецкий)

vorüber|gehen ГЛ. неперех. неправ. (vorbeigehen)

vorübergehen

проходи́ть

vorübergehen

пройти́ св. ми́мо

vorübergehend ПРИЛ.

vorübergehend

вре́менный

I . erinnern [ɛɐˈʔɪnən] ГЛ. перех.

erinnern

напомина́ть

erinnern

-по́мнить св.

jdn an etw erinnern

напо́мнить кому́-ли́бо о чём-ли́бо

ich sollte dich daran erinnern, dass ...

я до́лжен тебе́ напо́мнить, что ...

II . erinnern [ɛɐˈʔɪnən] ГЛ. возвр. гл.

sich an etw erinnern

вспомина́ть что-ли́бо

soweit ich mich erinnern kann

наско́лько я по́мню

verfeinern СУЩ. м.

verfeinern

де́лать лу́чше

I . verkleinern ГЛ. перех.

1. verkleinern (kleiner machen):

verkleinern

уменьша́ть

verkleinern

уме́ньшить св.

2. verkleinern (verringern):

verkleinern

сокраща́ть

verkleinern

-крати́ть св.

II . verkleinern ГЛ. неперех. (Linse)

verkleinern

уменьша́ть нсв.

III . verkleinern ГЛ. возвр. гл. sich verkleinern

1. verkleinern (kleiner werden):

sich verkleinern

уменьша́ться

sich verkleinern

уме́ньшиться св.

2. verkleinern (sich verringern):

sich verkleinern

сокраща́ться

sich verkleinern

-крати́ться св.

überdosieren ГЛ. перех.

überdosieren

передози́ровать

donnern [ˈdɔnɐn] ГЛ. неперех.

donnern

громыха́ть

donnern

-хну́ть св.

es donnert

гром греми́т

vorgestern НАРЕЧ.

vorgestern

позавчера́