Переводы „zweigeschlechtig“ в словаре немецко » русский

(Перейти к русско » немецкий)

Geschlecht <-(e)s, -er> [gəˈʃlɛçt] СУЩ. ср.

1. Geschlecht (menschliches Geschlecht):

Geschlecht

род м.

das schöne [oder schwache] Geschlecht

прекра́сный [oder сла́бый] пол м.

das schwache/starke Geschlecht разг.

сла́бый/си́льный пол

2. Geschlecht ЛИНГВ.:

Geschlecht

род м.

3. Geschlecht (Familie):

Geschlecht

род м.

Geschlecht

семья́ ж.

zweiseitig ПРИЛ.

zweiseitig

двусторо́нний

zweispaltig ПРИЛ.

zweispaltig

в два столбца́

ungeschlechtlich ПРИЛ.

ungeschlechtlich

беспо́лый

geschlechtlich ПРИЛ.

geschlechtlich

полово́й

I . eigenmächtig ПРИЛ.

eigenmächtig

самово́льный

II . eigenmächtig НАРЕЧ.

eigenmächtig handeln

де́йствовать на свою́ го́лову

sie hat eigenmächtig gehandelt

она поступи́ла самово́льно

zweigeteilt ПРИЛ.

zweigeteilt

разделённый на две ча́сти

zweideutig [ˈtsvaɪdɔɪtɪç] ПРИЛ. (doppeldeutig)

zweideutig

двусмы́сленный

zweiwertig ПРИЛ.

zweiwertig

двухвале́нтный

geschlechtslos ПРИЛ. БИОЛ.

geschlechtslos

беспо́лый

schlecht [ʃlɛçt] ПРИЛ. (nicht gut)

schlecht

плохо́й

mir ist schlecht

мне пло́хо

schlechthin [ˈʃlɛçtˈhɪn] НАРЕЧ.

1. schlechthin (an sich, als solche(r)):

schlechthin

как таково́й

2. schlechthin (geradezu):

schlechthin

про́сто

das ist schlechthin unmöglich

э́то про́сто невозмо́жно