Переводы „Kalendergeschichte“ в словаре немецко » турецкий

(Перейти к турецко » немецкий)

Bildergeschichte СУЩ. f

Bildergeschichte

resimli hikâye

Kulturgeschichte СУЩ. ж.

Kulturgeschichte

uygarlık tarihi

Naturgeschichte СУЩ. ж.

Naturgeschichte

doğa tarihi

Krankengeschichte СУЩ. ж.

Krankengeschichte

bir doktorun bir hastası hakkındaki hastalık nedenleri

Leidensgeschichte СУЩ. f übtr

Leidensgeschichte

çile

die Leidensgeschichte (Christi) REL

İsa’ya yapılan eziyetlerin hikâyesi

Liebesgeschichte СУЩ. f

Liebesgeschichte

aşk hikâyesi

Lügengeschichte СУЩ. f

Lügengeschichte

yalan/asılsız hikâye

Literaturgeschichte СУЩ. f

Literaturgeschichte

edebiyat tarihi

Urgeschichte <Urgeschichte, ohne pl> [ˈuːɐ-] СУЩ. f

Urgeschichte

tarih öncesi

Vorgeschichte СУЩ. ж.

1. Vorgeschichte (Wissenschaft):

Vorgeschichte

tarih öncesi

2. Vorgeschichte перенос.:

Vorgeschichte

(bir şeyin) önce(si)

Erdgeschichte СУЩ. f

Erdgeschichte

yeryüzü tarihi

Geistesgeschichte <Geistesgeschichte, ohne pl> СУЩ. f

Geistesgeschichte

düşünce tarihi

Zeitgeschichte <Zeitgeschichte, ohne pl> СУЩ. f

Zeitgeschichte

yakın geçmiş ve günümüz tarihi

Weltgeschichte СУЩ. ж.

Weltgeschichte

dünya tarihi

Gruselgeschichte СУЩ. f

Gruselgeschichte

korkutucu hikâye

Titelgeschichte СУЩ. f

Titelgeschichte

kapak konusu

Kunstgeschichte СУЩ. ж.

Kunstgeschichte

sanat tarihi

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Sie wurde erstmals 1949 in den Kalendergeschichten veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Der von einem herrschaftlichen Kutscher zur Mitfahrt eingeladene Schneidergeselle kommt in einer Keller zugeschriebenen anonymen Kalendergeschichte von 1847 vor.

de.wikipedia.org

Der Mantel des Ketzers erscheint unter der Sammlung der Kalendergeschichten mit achtzehn weiteren Geschichten und Gedichten.

de.wikipedia.org

Unter dem selben Titel nahm der Dichter es 1949 in seinen Kalendergeschichten auf.

de.wikipedia.org

Auch Kalendergeschichten, Cabaret- und Liedertexte stammen aus seiner Feder.

de.wikipedia.org

Der Autor nahm das Gedicht 1949 auch in seine Kalendergeschichten auf; hier ist Die unwürdige Greisin die komplementäre Erzählung.

de.wikipedia.org

Sein zweites bekanntes Werk sind zahlreiche, auf Hochdeutsch verfasste Kalendergeschichten.

de.wikipedia.org

Er nahm die Kurzgeschichte 1949 in seine Kalendergeschichten auf.

de.wikipedia.org

Die unwürdige Greisin ist darüber hinaus eine der wenigen Kalendergeschichten, die verfilmt wurden.

de.wikipedia.org

Was diese Kalendergeschichte von den meisten anderen unterscheidet, ist die Form.

de.wikipedia.org