Переводы „Weihnachtsgeschichte“ в словаре немецко » турецкий

Weihnachtsgeschenk СУЩ. nt

Weihnachtsgeschenk

Noel hediyesi

Geistesgeschichte <Geistesgeschichte, ohne pl> СУЩ. f

Geistesgeschichte

düşünce tarihi

Leidensgeschichte СУЩ. f übtr

Leidensgeschichte

çile

die Leidensgeschichte (Christi) REL

İsa’ya yapılan eziyetlerin hikâyesi

Zeitgeschichte <Zeitgeschichte, ohne pl> СУЩ. f

Zeitgeschichte

yakın geçmiş ve günümüz tarihi

Weihnachtszeit СУЩ. f

Weihnachtszeit

Noel zamanı

Weihnachtsfest СУЩ. ср.

Weihnachtsfest

Noel bayramı [oder yortusu]

weihnachtlich ПРИЛ.

weihnachtlich

Noel (gibi)

Liebesgeschichte СУЩ. f

Liebesgeschichte

aşk hikâyesi

Weihnachtsgeld СУЩ. ср.

Weihnachtsgeld

Noel ikramiyesi

Weihnachtsfeiertag СУЩ. m

Weihnachtsfeiertag

Noel’in birinci günü (25 aralık)

zweiter Weihnachtsfeiertag

Noel’in ikinci günü (26 aralık)

Weihnachtsferien СУЩ. ж. мн.

Weihnachtsferien

Noel tatili ед.

Schöpfungsgeschichte СУЩ. f REL

Schöpfungsgeschichte

tekvin, yaratılış efsanesi

Naturgeschichte СУЩ. ж.

Naturgeschichte

doğa tarihi

Bildergeschichte СУЩ. f

Bildergeschichte

resimli hikâye

Menschheitsgeschichte СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Menschheitsgeschichte (kein pl) ж.

insanlık tarihi

Weihnachtspyramide СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Weihnachtspyramide -n ж.

Noel Piramidi

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Unabhängig von seinem Fachgebiet gab er einige Kurzgeschichten und ein Buch mit Weihnachtsgeschichten heraus.

de.wikipedia.org

Abends spielen Kinder die Weihnachtsgeschichte nach, lesen Gedichte vor und singen Weihnachtslieder.

de.wikipedia.org

Für TV Spielfilm war Weihnachtsgeschichten „dröge Festtagskost aus der Vorwendezeit“.

de.wikipedia.org

Anfang der 1990er Jahre schrieb er für seine Tochter eine Weihnachtsgeschichte, für die er allerdings weder einen Verlag noch einen Literaturagenten fand.

de.wikipedia.org

Im Prolog beginnt nach einem Präludium die Weihnachtsgeschichte.

de.wikipedia.org

Die Deckengemälde im Schiff zeigen Szenen aus der Weihnachtsgeschichte.

de.wikipedia.org

Der Eingangsbereich ist mit neutestamentarischen Szenen der Weihnachtsgeschichte und des letzten Abendmahls gestaltet.

de.wikipedia.org

Ein Beispiel hierfür ist Schneewelt – eine Weihnachtsgeschichte (orig.

de.wikipedia.org

Die lukanische Weihnachtsgeschichte erwähnt zwar die Futterkrippe, in die das neugeborene Kind gelegt wird, jedoch keine Tiere.

de.wikipedia.org

Das Engelskonzert der Weihnachtsgeschichte und Elemente ihrer Ausschmückung wie Hirtenmusik und Wiegenlied gaben Anlass zur musikalischen Gestaltung.

de.wikipedia.org