Переводы „alınması“ в словаре немецко » турецкий

(Перейти к турецко » немецкий)

feinmaschig ПРИЛ.

feinmaschig

ince ilmikli

einmalig ПРИЛ.

1. einmalig (nur ein Mal):

einmalig

bir defalık [oder kerelik]

2. einmalig (einzigartig):

einmalig

eşsiz

einmalig

tek

einmal НАРЕЧ.

1. einmal (ein einziges Mal):

einmal

bir defa

einmal

bir kez

einmal

bir kere

2. einmal (künftig):

einmal

iler(i)de

einmal

günün birinde

3. einmal (früher):

einmal

vaktiyle

einmal

eskiden

auf einmal (mit einem Mal)

birden

auf einmal (mit einem Mal)

bir defada [oder kerede]

auf einmal (plötzlich)

birdenbire

auf einmal (plötzlich)

ansızın

es war einmal

bir varmış bir yokmuş

nicht einmal ...

... bile [oder hatta] değil

noch einmal

bir kere daha

das ist nun einmal so

bu böyle işte

keinmal НАРЕЧ.

keinmal

hiçbir sefer(inde)