Переводы „Immatrikulation“ в словаре немецко » французский

Immatrikulation <-, -en> [ɪmatrikulaˈtsioːn] СУЩ. ж. УНИВЕР.

Immatrikulation

inscription ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Einschreibung oder Immatrikulation an einer Hochschule ist heute Voraussetzung, um die Einrichtungen einer deutschen Hochschule benutzen zu dürfen.

de.wikipedia.org

Dessen ungeachtet verschärften die deutschen Staaten nach 1835 den Universitätszugang schrittweise und machten die Vorlage eines Maturitätszeugnisses zur Voraussetzung der Immatrikulation.

de.wikipedia.org

1828 erfolgte seine Immatrikulation bei der livländischen Ritterschaft.

de.wikipedia.org

Dies betrifft Verwaltungsprozesse wie Immatrikulation sowie die zentralen Lernprozesse im Bildungsbetrieb.

de.wikipedia.org

In den frühen 1960er Jahren beendete er die Ausbauphase mit der Fertigstellung des neuen Campus und die Anzahl der Immatrikulationen pro Semester wuchs auf 1200.

de.wikipedia.org

Die Immatrikulation in die Adelsklasse der bayerischen Adelsmatrikel erfolgte ebenfalls 1816.

de.wikipedia.org

In einigen Fächern ist eine Immatrikulation nur zum Winter- oder Sommersemester möglich.

de.wikipedia.org

Das Tragen der akademischen Kleidung ist bei Prüfungen, der Immatrikulation, bei Disziplinarverfahren und bei Besuchen von Amtsträgern der Universität verpflichtend.

de.wikipedia.org

Der Immatrikulation von Frauen standen sie jedoch kritisch gegenüber, wodurch auch weiterhin die männlichen Studenten an den Universitäten in der Überzahl waren.

de.wikipedia.org

Nach ihrer Immatrikulation bestiegen die Studenten den Brunnen, um die Brunnenfigur zu küssen.

de.wikipedia.org