Переводы „Lieb'umrankung“ в словаре немецко » французский

liebeskrank ПРИЛ.

liebeskrank

qui est malade d'amour

liebeskrank sein

avoir la maladie d'amour

Aidserkrankung СУЩ. ж.

Aidserkrankung

cas м. de sida

Augenerkrankung СУЩ. ж. МЕД.

Augenerkrankung

maladie ж. oculaire

Liebestrank СУЩ. м.

Liebestrank

philtre м.

Erkrankung <-, -en> СУЩ. ж.

Erkrankung

maladie ж.

die Zahl der Erkrankungen ist gering

le nombre de malades est faible

Beschränkung <-, -en> СУЩ. ж.

Beschränkung von Ausgaben, Importen, Teilnehmerzahlen

limitation ж.

jdm Beschränkungen auferlegen

imposer des limites à qn

jdm Beschränkungen auferlegen (in finanzieller Hinsicht)

imposer des restrictions à qn

gesetzliche/vertragsmäßige Beschränkungen

restrictions fpl légales/contractuelles

Beschränkung der Handlungsvollmacht/Zuständigkeit

limitation de la procuration commerciale/de la compétence

Einschränkung <-, -en> СУЩ. ж.

1. Einschränkung (Beschränkung):

Einschränkung

restriction ж.

Einschränkungen machen

apporter des restrictions

mit Einschränkung[en]

avec des réserves

mit der Einschränkung, dass

sous réserve que +сослаг.

ohne Einschränkung[en]

sans restriction

2. Einschränkung мн. отсут. (das Reduzieren):

Einschränkung des Alkoholkonsums

réduction ж.

Vorerkrankung СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Vorerkrankung ж.

maladie/pathologie préexistante ж.