Переводы „Wem sagst“ в словаре немецко » французский

wem sagen Sie das! разг.

à qui le dites-vous ! разг.

wer A sagt, muss auch B sagen (man muss Versprechen halten)

il faut savoir assumer

wer A sagt, muss auch B sagen посл.

quand le vin est tiré, il faut le boire

ich kann nicht sagen, wer von euch gewonnen hat

je ne peux pas dire lequel/laquelle d'entre vous est le gagnant/la gagnante

wer kann mir sagen, wie viel Uhr es ist?

qui [est-ce qui] peut me donner l'heure ?

Переводы „Wem sagst“ в словаре французско » немецкий

qui cela?

wer/wen [sagst du/sagen Sie]?

A qui le dis-tu! разг. ирон. напр.

Wem sagst du das! / Das kannst du laut sagen! разг. ирон.

quand le vin est tiré, il faut le boire посл.

wer A sagt, muss auch B sagen

quand le vin est tiré, il faut le boire

wer A sagt, muss auch B sagen