немецко » французский

I . sagen [ˈzaːgən] ГЛ. перех.

2. sagen (mitteilen):

dire qc à qn
je me suis laissé dire que +изъяв.

II . sagen [ˈzaːgən] ГЛ. неперех.

III . sagen [ˈzaːgən] ГЛ. возвр. гл.

sich дат. sagen, dass
se dire que +изъяв.

I . sägen [ˈzɛːgən] ГЛ. перех.

II . sägen [ˈzɛːgən] ГЛ. неперех.

1. sägen:

an etw дат. sägen

2. sägen разг. (schnarchen):

sagen

Статья, составленная пользователем
das kannst du laut sagen! разг.
ça tu peux le dire! разг.
was du nicht sagst! разг.
tu m'en diras tant! разг.

sagen ГЛ.

Статья, составленная пользователем

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Im deutschsprachigen Feuilleton werde Fake vielfach als das bislang beste deutsche Rockalbum des Jahres 2018 abgefeiert, sagt die Musikkritik beim rbb.
de.wikipedia.org
Endlich sagt sie, sie habe sich häuten („schinden“) lassen.
de.wikipedia.org
Als sie sagt, er verticke Marihuana bricht er die Wohnungstür auf und durchsucht die Wohnung.
de.wikipedia.org
Er gibt nur noch selten Interviews: „Alles, was ein Schriftsteller über seine Bücher sagt, kann nur verstören.
de.wikipedia.org
Er sagt, dass er wiederkommt, wenn es zwei Donnerstage in einer Woche gibt.
de.wikipedia.org
Selbst wenn bei verschiedenen Ethnien verschieden große Gehirne ausgemacht werden können, sagt dies nichts über die kognitiven Fähigkeiten der entsprechenden Gruppen aus.
de.wikipedia.org
Im übertragenen Sinne sagt man von Gerüchten, sie seien durch die Buschtrommel verbreitet worden.
de.wikipedia.org
Die Frau ist im Schockzustand und sagt (mit einer verfremdeten Stimme) die Worte: „Ich will nicht hier sein.
de.wikipedia.org
Die Legende sagt, dass er in seinem Schlafgemach einen blutigen Fußabdruck hinterlassen hätte.
de.wikipedia.org
Der Bruder sagt über ihn, er sei „zugleich grausam und zärtlich, Grandseigneur und demütiger Sünder“.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina