Переводы „derbeweis“ в словаре немецко » французский

körbeweise ПРИЛ.

körbeweise Post bekommen

recevoir des paniers entiers de courrier

körbeweise Post bekommen

recevoir du courrier par paniers entiers

Gegenbeweis СУЩ. м.

Gegenbeweis

preuve ж. du contraire

den Gegenbeweis antreten [o. erbringen]

apporter [ou fournir] la preuve du contraire

Indizienbeweis СУЩ. м.

Indizienbeweis

preuve ж. par présomption

Urkundenbeweis СУЩ. м. ЮРИД.

Urkundenbeweis

preuve ж. par écrit

Derbheit <-, -en> СУЩ. ж.

1. Derbheit (Grobheit):

Derbheit

grossièreté ж.

2. Derbheit мн. отсут. (derbe Beschaffenheit):

Derbheit

solidité ж.

naseweis [ˈnaːzəvaɪs] ПРИЛ. (neugierig)

naseweis

curieux(-euse)

Naseweis <-es, -e> СУЩ. м. разг.

Naseweis

curieux(-euse) м. (ж.)

was interessiert dich das, du Naseweis?

qu'est-ce que ça peut bien te faire, monsieur/madame je me mêle de tout ! разг.

Gunstbeweis СУЩ. м., Gunstbezeigung СУЩ. ж. высок.

Gunstbeweis

marque ж. de faveur

Scheinbeweis СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Scheinbeweis м.

sophisme м.

Lebensbeweis СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Lebensbeweis ж. ЮРИД., АДМИН. офиц.

preuve de vie ж. офиц.