немецко » французский

Переводы „gelandet“ в словаре немецко » французский (Перейти к французско » немецкий)

I . landen [ˈlandən] ГЛ. неперех. +sein

Показать таблицу спряжения

Выражения:

bei jdm nicht landen können разг.
n'avoir aucune chance avec qn

II . landen [ˈlandən] ГЛ. перех. +haben

Показать таблицу спряжения

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Obwohl er eher unfreiwillig auf der Erde gelandet ist, machen die Weisen das Beste draus und erteilen ihm viele Aufträge.
de.wikipedia.org
Allerdings ist er manchmal etwas vergesslich, weshalb es manchmal etwas länger braucht um herauszufinden wo genau sie diesmal gelandet sind.
de.wikipedia.org
Der Wechsel in den Autorotationszustand war nicht umkehrbar, es musste dann mit Autorotation gelandet werden.
de.wikipedia.org
Wäre die Sonde in einem Methansee oder -fluss gelandet, hätte der Transmitter als Sonar arbeiten und die Strömungsgeschwindigkeit messen können.
de.wikipedia.org
Er war wegen illegalem Handel auf dem Radar der Artenschützer gelandet.
de.wikipedia.org
Mehr per Zufall ist er bei der Kripo gelandet und als ihm die Arbeit Spaß machte, auch dabei geblieben.
de.wikipedia.org
Sie zeigten, dass die Sonde in denkbar günstiger Position nur wenige Meter neben einem offen zutage liegenden Anschnitt der anvisierten hellen Gesteinsformation gelandet war.
de.wikipedia.org
Es stellt sich heraus, dass die Raumkapsel ohne ihre Besatzung gelandet ist.
de.wikipedia.org
Die K 8 B konnte aber trotzdem problemlos gelandet werden.
de.wikipedia.org
Hitze, Schmutz und Langeweile bestimmen den Alltag in einem wüsten Nest, in dem zwei deutsche Auswandererfamilien vor einigen Jahrzehnten gelandet sind und seitdem von hier nicht mehr wegkamen.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное