HUNDERT - Перевод немецкий на французский

hundert [ˈhʊndɐt] ЧИСЛ.

1. hundert:

hundert: cent

zwei von hundert: deux sur cent

das Spiel steht hundert zu sechzig: le score est de cent à soixante

einige hundert Menschen: quelques centaines de personnes

2. hundert разг. (viele):

hundert Einzelheiten: trente-six détails разг.

Выражения:

hundert zu eins wetten разг.: parier à cent contre un

jdn auf hundert bringen разг.: mettre qn en rogne разг.

achtzig [ˈaxtsɪç] ЧИСЛ.

achtzig: quatre-vingts

achtzig: huitante швейц.

achtzig: octante Бельг.

achtzig [Jahre alt] sein: avoir quatre-vingts ans

er wird bald achtzig [Jahre alt]: il va bientôt avoir quatre-vingts ans

mit achtzig [Jahren]: à quatre-vingts ans

mit achtzig Stundenkilometern: à quatre-vingts kilomètres à l'heure

Выражения:

jdn mit etw auf achtzig bringen разг.: mettre qn en pétard avec qc разг.

auf achtzig sein разг.: être en pétard разг.

Hundert¹ <-, -en> СУЩ. ж.

Hundert: cent м.

Hundert² <-s, -e> СУЩ. ср.

Hundert: centaine ж.

ein halbes Hundert: une cinquantaine

zwanzig vom Hundert: vingt pour cent

Hunderte von Fliegen: des centaines de mouches

zu Hunderten: par centaines

in die Hunderte gehen разг.: chiffrer par centaines

einer unter Hunderten: un sur plusieurs centaines

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

hundert Einzelheiten: trente-six détails разг.

hundert Leute: cent personnes fpl

sich дат. hundert Euro abknapsen: se serrer la ceinture pour mettre cent euros de côté разг.

hundert zu eins wetten разг.: parier à cent contre un

hundert Quadratmeter groß sein: mesurer cent mètres carrés

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Die Existenz dieses mehr als achtzig Akten umfassenden Nachlasses von Papens wurde erst Anfang der 1990er Jahre bekannt.

de.wikipedia.org

Nach achtzig Jahren wurde diese Strecke zunächst für den Personen-, dann auch für den Güterverkehr geschlossen.

de.wikipedia.org

Neben ihren 49 Bühnenarbeiten verfasste das Duo auch Drehbücher (etliche ihrer Stücke wurden verfilmt) und war für achtzig Tourneen durch über zwanzig Länder verantwortlich.

de.wikipedia.org

Dabei produzieren manche der Hersteller bis zu achtzig Modelle.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit finden mehr als achtzig Veranstaltungen statt.

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

PONS с рекламой

PONS Pur

hundert [ˈhʊndɐt] ЧИСЛ.

1. hundert:

2. hundert разг. (viele):

Выражения:

achtzig [ˈaxtsɪç] ЧИСЛ.

Выражения:

Hundert1 <-, -en> СУЩ. ж.

Hundert2 <-s, -e> СУЩ. ср.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Поиск в словаре

Искать перевод "hundert" в других языках

"hundert" в одноязычных словарях, немецкий язык

Hundert¹ <-, -en> СУЩ. ж.

Hundert² <-s, -e> СУЩ. ср.