Переводы „los jetzt“ в словаре немецко » французский

so, los jetzt!

allez, on y va !

ich will jetzt los

je vais y aller разг.

Переводы „los jetzt“ в словаре французско » немецкий

c'est parti, mon kiki

jetzt geht's los [o. rund] разг.

[mais] qu'est-ce qu'il y a encore?

was ist denn jetzt schon wieder los?

que se passe-t-il encore ?

was ist denn jetzt [schon] wieder los?

[et voilà que] ça recommence !

jetzt geht das schon wieder los!