Переводы „nocturnes“ в словаре немецко » французский

vorturnen ГЛ. перех.

1. vorturnen (vormachen, zeigen):

vorturnen

montrer [de la gymnastique]

eine Übung vorturnen

montrer un exercice de gymnastique

2. vorturnen (vor Zuschauern):

vorturnen

passer une audition [de gymnastique]

eine Kür vorturnen

exécuter/faire un programme libre [en gymnastique]

an|turnen

anturnen → antörnen

Смотри также antörnen

I . an|törnen [ˈantœrnən] ГЛ. перех. фам.

antörnen Droge:

speeder франц. арго

antörnen Musik:

faire vibrer франц. арго

jdn antörnen Droge:

speeder qn франц. арго

jdn antörnen Musik:

faire vibrer qn франц. арго

angetörnt sein

être speedé(e) франц. арго

II . an|törnen [ˈantœrnən] ГЛ. неперех. фам.

antörnen

speeder франц. арго

Bodenturnen СУЩ. ср.

Bodenturnen

gymnastique ж. au sol

Kunstturnen СУЩ. ср.

Kunstturnen

gymnastique ж. artistique

Kunstturner(in) СУЩ. м.(ж.)

Kunstturner(in)

gymnaste м. и ж. artistique