Переводы „procent“ в словаре немецко » французский

Prozent <-[e]s, -e> [proˈtsɛnt] СУЩ. ср.

1. Prozent:

zehn Prozent

dix pour cent

2. Prozent (Alkoholgehalt):

Prozent

degré м. [d'alcool]

Выражения:

bei jdm Prozente bekommen разг.

avoir une réduc chez qn разг.

präsent ПРИЛ. высок.

präsent

présent(e)

etw präsent haben

avoir qc présent(e) à l'esprit

seine Adresse ist mir jetzt nicht präsent

son adresse m'échappe à présent

proben [ˈproːbən] ГЛ. tr, itr V

proben

répéter

Präsent <-s, -e> СУЩ. ср. высок.

Präsent

présent м. высок.

prosten ГЛ. неперех.

prosten

trinquer

auf jdn/etw prosten

trinquer à la santé de qn/à qc

protzen ГЛ. неперех. разг.

mit etw protzen

frimer avec qc разг.

das Protzen

la frime разг.

prost [proːst] МЕЖД.

prost

à la tienne/vôtre

Выражения:

[na] dann prost! ирон.

[alors] bonjour les dégâts ! разг.

probat [proˈbaːt] ПРИЛ. высок.

probat

éprouvé(e)

profan [proˈfaːn] ПРИЛ. высок.

1. profan (alltäglich):

profan

terre à terre

2. profan (nicht sakral):

profan

profane

Prolet(in) <-en, -en> [proˈleːt] СУЩ. м.(ж.) уничиж.

Prolet(in)

plouc м. и ж. уничиж. разг.

I . prompt [prɔmpt] ПРИЛ.

prompt

rapide

II . prompt [prɔmpt] НАРЕЧ.

1. prompt (sofort):

prompt

rapidement

2. prompt разг. (erwartungsgemäß):

prompt

aussi sec разг.

prosit

prosit → prost

Смотри также prost

prost [proːst] МЕЖД.

prost

à la tienne/vôtre

Выражения:

[na] dann prost! ирон.

[alors] bonjour les dégâts ! разг.

proper [ˈprɔpɐ] ПРИЛ. разг.

proper Person, Äußeres

clean разг.

proper Wohnung, Zimmer, Garten

impec разг.