Переводы „prundentr“ в словаре немецко » французский

(Перейти к французско » немецкий)

prunken ГЛ. неперех. высок.

1. prunken (prächtig erscheinen):

prunken

étaler

mitten im Saal prunken Thron:

étaler son faste au centre de la salle

über allem prunken Krone:

trôner

2. prunken (prahlen):

mit etw prunken

faire étalage de qc

ab|runden ГЛ. перех.

1. abrunden:

abrunden

arrondir

eine Zahl [nach unten] abrunden

arrondir un nombre au chiffre inférieur

einen Betrag auf zehn Euro abrunden

arrondir une somme à dix euros

abgerundet

en arrondissant

2. abrunden (vollkommen machen):

abrunden (Abend, Fest, Geschmack)

parachever

abrunden (Abend, Fest, Geschmack)

parfaire

3. abrunden (rund machen):

abrunden (Kanten, Ecken)

arrondir

Stundentakt СУЩ. м.

Stundentakt

service м. horaire régulier

im Stundentakt

toutes les heures

Sekundentakt СУЩ. м.

etw wird im Sekundentakt berechnet

qc est calculé(e) sur la base d'une seconde

umrunden ГЛ.

Статья, составленная пользователем

etw umrunden (Welt)

faire le tour de qc