Переводы „utíchať“ в словаре немецко » французский

Stich <-[e]s, -e> [ʃtɪç] СУЩ. м.

1. Stich (Insektenstich):

Stich

piqure (piqûre) ж.

2. Stich (Stichverletzung):

Stich

coup м. de couteau

3. Stich (Schmerz):

Stich

élancement м.

Stiche in der Seite haben

avoir des points de côté

4. Stich (Nähstich):

Stich

point м.

5. Stich (Farbnuance):

ein [leichter] Stich ins Bläuliche/Blaue

une pointe de bleu

6. Stich (Radierung):

Stich

gravure ж.

7. Stich КАРТЫ:

Stich

pli м.

Выражения:

einen Stich haben разг. (verrückt sein)

avoir un grain разг.

einen Stich haben (verdorben sein) Milch, Sahne:

avoir un gout (goût) разг.

jdn im Stich lassen Person:

laisser tomber qn разг.

ihr Gedächtnis ließ sie im Stich

sa mémoire était défaillante [ou lui faisait défaut]

Stichel <-s, -> [ˈʃtɪçəl] СУЩ. м. ИСК.

Stichel

burin м.

Stichel

poinçon м.