Переводы „zerst��ckeln“ в словаре немецко » французский

zerstückeln* ГЛ. перех.

zerstückeln (Land, Grundbesitz)

morceler

zerstückeln (Leiche, Kadaver)

dépecer

I . zerbröckeln* ГЛ. перех. +haben

zerbröckeln (Brot, Käse)

émietter

zerbröckeln (Erde, Ton)

effriter

II . zerbröckeln* ГЛ. неперех. +sein

zerbröckeln Kuchen:

s'émietter

zerbröckeln Fassade, Putz:

s'effriter

zerstechen* ГЛ. перех. неправ.

1. zerstechen:

zerstechen (Leder, Polster)

trouer

zerstechen (Reifen)

crever

2. zerstechen (mehrfach stechen):

jdn/ein Tier zerstechen Stechmücke, Wespe:

couvrir qn/un animal de piqûres

von den Moskitos völlig zerstochen werden

être dévoré(e) par les moustiques

Zerstückelung <-, -en> СУЩ. ж.

Zerstückelung von Grundbesitz, Land

morcèlement (morcellement) м.

Zerstückelung einer Leiche

dépeçage м.

Zerstückeln СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Zerstückeln ср.

morcellement м.