Переводы „delikatnością“ в словаре польско » английский

delikatność СУЩ. ж.

1. delikatność:

delikatność (kruchość, subtelność) (porcelany, budowy)

delicacy

2. delikatność:

delikatność (wrażliwość) (człowieka, natury)

delicacy

delikatność (wrażliwość) (człowieka, natury)

fragility

3. delikatność:

delikatność (brak intensywności) (barwy, zapachu)

delicacy

delikatność (dotknięcia)

lightness

4. delikatność (bycie lekkostrawnym):

delikatność

lightness

5. delikatność:

delikatność (drażliwość) (sprawy, sytuacji)

delicacy

delikatnie НАРЕЧ.

1. delikatnie dotykać, pukać:

delikatnie

gently

delikatnie

lightly

2. delikatnie krytykować:

delikatnie

mildly

3. delikatnie dźwięczeć, pachnieć:

delikatnie

softly

delikatnie

delicately

4. delikatnie (łagodnie):

delikatnie mówiąc

putting [or to put] it mildly

delikatny ПРИЛ.

1. delikatny (kruchy, subtelny):

delikatny porcelana, budowa

delicate

2. delikatny (wrażliwy):

delikatny człowiek, natura, zdrowie

delicate

delikatny człowiek, natura, zdrowie

fragile

3. delikatny (nie intensywny):

delikatny barwa, kolor, zapach

delicate

delikatny dotknięcie

light

4. delikatny (lekkostrawny):

delikatny

light

5. delikatny (drażliwy):

delikatny sprawa, sytuacja

delicate

delikatesy СУЩ. мн.

1. delikatesy (sklep):

delikatesy

delicatessen

2. delikatesy (przysmaki):

delikatesy

delicacies

delikatesowy ПРИЛ.

1. delikatesowy wyrób:

delikatesowy

choice

2. delikatesowy artykuł spożywczy:

delikatesowy

gourmet