Переводы „opatrný“ в словаре польско » английский

(Перейти к англо » польский)

opatrzony ПРИЛ.

opatrzony przedmową/wstępem/rysunkiem

provided with a preface/an introduction/a drawing

opatrzony pieczęcią/podpisem/komentarzem

sealed/signed/annotated

opatrzyć

opatrzyć св. of opatrywać

Смотри также opatrywać

opatrywać <св. opatrzyć> ГЛ. перех.

1. opatrywać МЕД.:

opatrywać

to dress

2. opatrywać (dołączyć):

opatrywać wstępem, podpisem

to add

opatrywać pieczęcią

to affix

opatrywać coś nazwą/kryptonimem/tytułem

to name/code name/dub sth

list należy opatrzyć pieczęcią

the letter must carry the seal

opatrzyć kogoś sakramentami РЕЛИГ.

to perform the last rites over sb

3. opatrywać (uszczelniać):

opatrywać okno, drzwi

to pack

opalony ПРИЛ.

opalony

tanned

opaczny ПРИЛ.

w opaczny sposób

wrongly

oporny ПРИЛ.

1. oporny (nieposłuszny):

oporny pies

unmanageable

oporny uczeń

unruly

2. oporny (ociągający się):

oporny płatnik

reluctant

3. oporny (stawiający opór):

oporny zamek

troublesome

oporny plama

stubborn

parny ПРИЛ.

parny

sultry