Переводы „punktgenau“ в словаре польско » английский

(Перейти к англо » польский)

punktacja СУЩ. ж.

1. punktacja (zasady):

punktacja

grading scale

2. punktacja (suma punktów):

punktacja

score

punktualnie НАРЕЧ.

punktualnie

punctually

punktualnie o czwartej

four o'clock sharp [or prompt]

punktowy ПРИЛ.

1. punktowy ТЕХН.:

spawanie punktowe

spot-welding

2. punktowy СПОРТ:

klasyfikacja punktowa

score

punktualny ПРИЛ.

1. punktualny pociąg, człowiek:

punktualny

punctual

2. punktualny zegarek:

punktualny

accurate

punktualność СУЩ. ж.

punktualność

punctuality

punkt¹ <род. -tu> СУЩ. м.

1. punkt ИГРА, МАТЕМ., ШКОЛА, СПОРТ:

punkt

point

2. punkt (kropka):

punkt

dot

3. punkt (fragment powierzchni):

punkt

spot

4. punkt (lokal):

punkt usługowy, sprzedaży

shop

w dobrym/złym punkcie

conveniently/inconveniently situated

5. punkt ЭКОН.:

punkt akceptujący karty płatnicze

acceptance point

6. punkt (pozycja):

punkt kontrolny/obserwacyjny

checkpoint/lookout

7. punkt (stanowisko):

punkt widzenia

point of view

punkt widzenia

viewpoint

z punktu widzenia kogoś

from sb's point of view

sporny punkt

matter at issue

8. punkt (cecha):

czyjś mocny/słaby punkt

sb's strong/weak point

9. punkt (etap):

punkt dokumentu, programu

item

[główny] punkt programu

[main] event of a programme

Выражения:

w martwym punkcie

in a stalemate

być wrażliwym na punkcie czegoś

to be sensitive about sth

punkt wyjścia

starting point

z punktu

on the spot

punkt zwrotny

turning point

punkcja СУЩ. ж. МЕД.

punkcja

puncture

rentgen СУЩ. м.

1. rentgen разг. (aparat):

rentgen

X-ray machine

2. rentgen разг. (prześwietlenie):

rentgen

X-ray

mieć rentgen

to have an X-ray taken