Переводы „słonecznika“ в словаре польско » английский

(Перейти к англо » польский)

słonecznik СУЩ. м. БОТАН.

słonecznik

sunflower

słonecznie НАРЕЧ.

słonecznie

sunnily

jest słonecznie

it's sunny

słoneczny ПРИЛ.

słoneczny

sunny

słoneczny blask

sunlight

energia słoneczna

solar power [or energy]

kąpiel słoneczna

sunbathe

okulary słoneczne

sunglasses

porażenie słoneczne

sunstroke

splot słoneczny АНАТ.

solar plexus

Układ Słoneczny АСТРОН.

solar system

zegar słoneczny

sundial

słoneczko СУЩ. ср.

słoneczko уменьш. of słońce

Смотри также słońce

słońce СУЩ. ср.

1. słońce мн. -ca АСТРОН.:

słońce

sun

2. słońce (światło słoneczne):

słońce

sunlight

słońce

sunshine

w [lub na] słońcu

in the sun [or sunshine]

Выражения:

jasne jak słońce

[as] clear as day

najlepszy pod słońcem

the best under the sun

zootechnika СУЩ. ж.

zootechnika

animal husbandry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Dużą rolę odgrywa uprawa buraków cukrowych, herbaty (głównie zielonej), ziemniaków, batatów, rzepaku i słonecznika.

pl.wikipedia.org

Na jej terenie uprawia się między innymi ryż, kukurydzę, pszenicę, proso, orzechy ziemne, trzcinę cukrową, sezam, fasolę i słonecznika.

pl.wikipedia.org

W tych eksperymentach najbardziej zadowalające wyniki dawała hodowla gorczycy sarepskiej i słonecznika, które wytwarzają bardzo duży system korzeniowy.

pl.wikipedia.org

Po jakimś czasie wykiełkowały nasiona tego słonecznika, a wokół tygryska wyrosło mnóstwo ogromnych kwiatów, a na nich zrobiły sobie domy różne zwierzęta.

pl.wikipedia.org

Przygotowywana przez pięć lat instalacja składa się z ponad stu milionów ręcznie robionych i malowanych porcelanowych "ziaren" słonecznika.

pl.wikipedia.org

Siewnik – maszyna rolnicza służąca do wysiewu materiału siewnego, np. zbóż, traw, kukurydzy, buraka, słonecznika, rzepaku lub czosnku.

pl.wikipedia.org

W niewoli jadają ziarna, nasiona słonecznika ziarna, jagły, miękką kukurydzę i ogórki.

pl.wikipedia.org

U dołu trójkąta podwieszony jest złocisty medalion wyobrażający kwiat słonecznika.

pl.wikipedia.org

Starshade jest proponowanym koronografem w kształcie słonecznika, który byłby zaprojektowany do blokowania światła gwiazd, które zakłócają teleskopowe obserwacje innych światów.

pl.wikipedia.org

Tak jest np. u słonecznika i u innych roślin z rodziny astrowatych i innych rodzin.

pl.wikipedia.org