Переводы „sart“ в словаре польско » английский

(Перейти к англо » польский)

sort <род. -u> СУЩ. м.

sort

sort

sort

lot

pierwszy/drugi sort

first/second lot

fart <род. -tu> СУЩ. м. разг.

fart

stroke of luck

mieć fart/nie mieć fartu

be lucky/unlucky

hart <род. -tu> СУЩ. м.

hart ducha, woli:

hart

strength

wart ПРИЛ.

1. wart (mający wartość):

wart

worth

obraz wart dwa tysiące złotych

painting worth two thousand zloty

2. wart (godny):

artykuł wart przeczytania

article worth reading

Выражения:

diabła wart разг.

good for nothing

wart grzechu разг.

seductive

jeden wart drugiego

there's nothing to choose between them

wart zachodu

worthwhile

żart <род. -tu> СУЩ. м.

żart

joke

dla żartu

for a laugh

dla żartu

as a joke

powiedzieć coś żartem

to say sth in jest

Выражения:

z nim nie ma żartów

he is not [a man] to be trifled with

obrócić coś w żart

to turn sth into a joke

robić sobie z kogoś żarty

to make fun of sb

on nie zna się na żartach

he cannot take a joke