Переводы „struggel“ в словаре польско » английский

(Перейти к англо » польский)

strudel <род. -dla, мн. род. -dli [lub -dlów]> СУЩ. м.

strudel

strudel

strumień СУЩ. м.

1. strumień (płynąca woda):

strumień

stream

strumień wody z węża

jet

lać się strumieniami

to stream

lać się strumieniami (deszcz)

to come down in sheets

2. strumień перенос. (snop):

strumień

beam

strug СУЩ. м. ТЕХН.

strug

plane

struga СУЩ. ж.

struga

stream

strugać ГЛ. перех.

1. strugać св. o- [lub ze-] (wyrównywać):

strugać

to plane

2. strugać св. o- [lub ze-] (ociosywać):

strugać

to whittle

3. strugać св. wy- (rzeźbić):

strugać

to whittle

strugać

to carve

Выражения:

strugać wariata

to play the fool

strugać ważniaka

to put on airs

strupek <род. -pka> СУЩ. м.

strupek уменьш. of strup

Смотри также strup

strup СУЩ. м.

strup

scab

struchleć <-eje>

struchleć св. of truchleć

Смотри также truchleć

truchleć <св. s-> ГЛ. неперех.

truchleć

to be terrified [or petrified]

strunowy ПРИЛ. МУЗ.

instrument strunowy

string instrument

strużyny СУЩ. мн.

1. strużyny drewna:

strużyny

shavings

2. strużyny ziemniaków:

strużyny

peelings

ostrugać

ostrugać св. of strugać

Смотри также strugać

strugać ГЛ. перех.

1. strugać св. o- [lub ze-] (wyrównywać):

strugać

to plane

2. strugać св. o- [lub ze-] (ociosywać):

strugać

to whittle

3. strugać св. wy- (rzeźbić):

strugać

to whittle

strugać

to carve

Выражения:

strugać wariata

to play the fool

strugać ważniaka

to put on airs

I . struć <-je> ГЛ. перех.

struć

to poison

II . struć struć się ГЛ. возвр. гл.

strułem się rybą

eating fish upset my stomach

struna СУЩ. ж.

1. struna МУЗ.:

struna

string

2. struna АНАТ.:

struny głosowe

vocal cords

3. struna ЗООЛ.:

struna grzbietowa

notochord

Выражения:

przeciągnąć strunę

to go too far

wyprężyć się jak struna

to stand bolt upright

strup СУЩ. м.

strup

scab

strusi ПРИЛ.

strusi

ostrich

Выражения:

strusia polityka

ostrich policy

struś СУЩ. м.

struś

ostrich

strucla СУЩ. ж.

strucla

type of cake filled with poppy seed or jam

strumyk СУЩ. м.

strumyk уменьш. of strumień 1.

Смотри также strumień

strumień СУЩ. м.

1. strumień (płynąca woda):

strumień

stream

strumień wody z węża

jet

lać się strumieniami

to stream

lać się strumieniami (deszcz)

to come down in sheets

2. strumień перенос. (snop):

strumień

beam

strużka СУЩ. ж.

strużka уменьш. of struga

Смотри также struga

struga СУЩ. ж.

struga

stream

singel, singiel <род. -gla, мн. род. -gli [lub -glów]> СУЩ. м.

1. singel (płyta):

singel

single

2. singel СПОРТ:

singel

singles

3. singel ИГРА:

singel

singleton