Переводы „vodstvu“ в словаре польско » английский

odstęp <род. -u> СУЩ. м.

1. odstęp (odległość):

odstęp

interval

2. odstęp (czas):

w odstępie dwóch lat

in [or during] the space of two years

w regularnych odstępach czasu

at regular intervals

3. odstęp (spacja):

odstęp

space

podstęp <род. -pu> СУЩ. м.

podstęp

trick

podstęp

ruse

uciec się do podstępu

to resort to a ruse

uciec się do podstępu

to use a bit of cunning

podstawa СУЩ. ж.

1. podstawa:

podstawa (źródło)

basis

podstawa (źródło)

foundation

podstawa (utrzymania)

basic source

coś leży u podstaw czegoś

sth forms the basis of sth

coś leży u podstaw czegoś

sth underlies sth

na podstawie czegoś

on the basis of sth

mieć podstawy do czegoś

to have grounds for sth

na jakiej podstawie?

on what grounds?

nie bez podstaw

not without reason

2. podstawa АРХИТ.:

podstawa (budynku)

foundation

podstawa (pomnika)

plinth

podstawa (pomnika)

pedestal

podstawa (kolumny)

base

3. podstawa МАТЕМ.:

podstawa (bryły)

base

podstawa (trójkąta)

baseline

podstawa (potęgi)

base

podstawa (logarytmu)

radix

4. podstawa АНАТ.:

podstawa czaszki

the base of the skull

5. podstawa ЛИНГВ.:

podstawa słowotwórcza

stem