Переводы „wycieczkę“ в словаре англо » польский

to go on holiday/a trip

jechać [perf po-] na wakacje/wycieczkę

to start out on a two-day trip

wyruszyć na dwudniową wycieczkę

to go on [or take] a day trip

wyjeżdżać [perf wyjechać] na jednodniową wycieczkę

Переводы „wycieczkę“ в словаре польско » английский

pojechać na wycieczkę

to go on a trip

wyruszać na wycieczkę

to set off on a trip

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Piorun odstrzelił i rozszczepił duży blok skalny z kopuły szczytowej, co zapoczątkowało masywną lawinę kamienną, która przeszła przez wycieczkę.

pl.wikipedia.org

I to w dodatku taki, w którym jest jeszcze miejsce na czułość, zadumę i wycieczkę w sferę ducha”.

pl.wikipedia.org

Swoją tatrzańską wycieczkę opisał w którymś z czasopism alpinistycznych.

pl.wikipedia.org

W jednym z ostatnich odcinków anime dziewczyny jadą na wycieczkę.

pl.wikipedia.org

W 2010 roku media informowały o ataku krokodyla na wycieczkę kajakarzy, w której zginął przewodnik.

pl.wikipedia.org

Przez infekcje nie może jechać ze znajomymi na wycieczkę szkolną i musi przez pewien czas pobyć w szpitalu, w którym leczy się od dziecięcych lat.

pl.wikipedia.org

Tego samego dnia poczmistrz proponuje mu udanie się z nim na urlop i na wycieczkę.

pl.wikipedia.org

Są to idealne wierzchowce np. na wycieczkę w góry.

pl.wikipedia.org

Obiekt oferuje swoim gościom "samodzielną wycieczkę" po pokojach, wypełnionych antykami i symbolami z przeszłości.

pl.wikipedia.org

Dzięki poparciu wychowawczyni klasa wyjeżdża na wycieczkę za miasto, podczas której klasa integruje się i wpada na pomysł zorganizowania w szkole teatru.

pl.wikipedia.org