Переводы „zast��pi��“ в словаре польско » английский

zastąpić

zastąpić св. of zastępować

Смотри также zastępować , zastępować

zastępować² <св. zastąpić> ГЛ. неперех.

zastąpić komuś drogę

to bar sb's way

zastępować¹ <св. zastąpić> ГЛ. перех.

1. zastępować (wyręczać):

zastępować kogoś

to act as a substitute for sb

zastępować kogoś

to substitute for sb

2. zastępować (zamieniać):

zastępować coś czymś innym

to replace sth with sth else

zastępować coś czymś innym

to substitute sth with [or by] sth

zastawiać, zastawić св. ГЛ. перех.

1. zastawiać drogę:

zastawiać

to block

zastawiać

to obstruct

2. zastawiać pułapkę, sidła:

zastawiać

to lay

zastawiać

to set

3. zastawiać ЮРИД. (oddawać w zastaw):

zastawiać

to pledge

zastawiać w lombardzie

to pawn

zastawiać nieruchomość

to hypothecate

4. zastawiać (gromadzić):

zastawiać pokój meblami

to cram a room with furniture

zastępca (-pczyni) СУЩ. м. (ж.) склон. f in sing

zastępca (-pczyni)

deputy

być czyimś zastępcą

to be deputy to sb

zastępca dyrektora

deputy director

zastępczy ПРИЛ.

1. zastępczy opakowanie, środek, produkt:

zastępczy

alternative

zastępczy

substitutive

matka zastępczya

substitute mother

2. zastępczy mieszkanie:

zastępczy

replacement

zastępowy (-wa) СУЩ. м. (ж.) склон. adj

zastępowy (-wa)

patroller