Переводы „świątynię“ в словаре польско » немецкий

(Перейти к немецко » польский)

świątynia <род. ‑ni, мн. ‑ie> [ɕfjontɨɲa] СУЩ. ж.

1. świątynia (miejsce kultu bóstwa):

świątynia

Tempel м.

świątynia nauki перенос.

Tempel der Wissenschaft

2. świątynia высок. (kościół):

świątynia

Gotteshaus ср.

modlić się w świątyni

im Gotteshaus beten

światowiec <род. ‑wca, мн. ‑wcy> [ɕfjatovjets] СУЩ. м. высок.

światowiec (mężczyzna)

Mann м. von Welt

światowiec (mężczyzna)

Weltmann м.

światowiec (kobieta)

Frau ж. von Welt

świątecznie [ɕfjontetʃɲe] НАРЕЧ.

świątecznie

festlich

świątecznie

feierlich

stół przystrojony świątecznie

festlich geschmückter Tisch м.

światłocień <род. ‑enia, мн. ‑enie> [ɕfjatwotɕeɲ] СУЩ. м. ИСК.

światłocień

Helldunkel ср.

świadczenie <род. ‑ia, мн. ‑ia> [ɕfjattʃeɲe] СУЩ. ср.

1. świadczenie (wykonywanie):

świadczenie usług

Ausführung ж. von Dienstleistungen

2. świadczenie ЮРИД.:

świadczenie

Leistung ж.

świadczenie wzajemne

Gegenleistung ж.

skarga o zwrot nienależnego świadczenia

Rückgriffskondiktion ж.

3. świadczenie обыч. мн. АДМИН.:

świadczenie (obowiązkowe usługi)

Leistungen ж. мн.

świadczenie (pomoc materialna)

Unterstützung ж.

świadczenie (pomoc materialna)

Unterhalt м.

świadczenia socjalne

Sozialleistungen ж. мн.

świadczenia pozapłacowe

Lohnnebenleistungen ж. мн.

świadczenia rzeczowe

Sachleistungen ж. мн.

świadczenia w naturze

Naturalleistungen ж. мн.