Переводы „gotowania“ в словаре немецко » польский

Kochkurs

kurs м. gotowania

Rechaud

maszynka ж. [gazowa] do gotowania

die hohe Schule des Kochens

wyższa szkoła gotowania

kochfest

nadający się do gotowania

Kochplatte

maszynka ж. do gotowania

Blockschokolade

czekolada ж. do gotowania

Waschkessel

kocioł м. do gotowania bielizny

Eierkocher

urządzenie ср. do gotowania jaj

Kochwäsche

rzeczy ж. мн. nadające się do gotowania

einen Gasherd zum Kochen benutzen

używać kuchenki gazowej do gotowania

Dampfdruckkochtopf

garnek м. do gotowania pod ciśnieniem pary

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Szumowanie – proces usuwania zawiesin i piany z wywarów i konfitur, które wytrącają się podczas gotowania.

pl.wikipedia.org

Termiczna izomeryzacja α-kwasów do izo-α-kwasów (izohumulonu, izokohumulonu, izoadhumulonu) następuje podczas gotowania brzeczki.

pl.wikipedia.org

Rondel – naczynie kuchenne służące głównie do gotowania lub duszenia, czasem do smażenia (zwłaszcza w głębokim oleju).

pl.wikipedia.org

Najczęstsza konfiguracja tego typu kuchenki wyposażana jest w 4 palniki do gotowania i piekarnik.

pl.wikipedia.org

Indianie wykonywali z drewna nawet szczelne skrzynie służące do przechowywania tranu lub gotowania go na gorących kamieniach.

pl.wikipedia.org

Około 1900 dno parownika zostało powiększone poprzez wyprowadzenie z niego szeregu kanałów odprowadzających, co zwiększyło podgrzewaną powierzchnię naczyń i pozwoliło na dalsze zmniejszenie czasu gotowania.

pl.wikipedia.org

Rośliną przyprawową niezbędną do gotowania dań charakterystycznych dla kuchni kaukaskiej i środkowoazjatyckiej jest natomiast świeża kolendra.

pl.wikipedia.org

Pod koniec gotowania barszcz zabiela się śmietaną, dodaje się pokrojoną w kostkę kiełbasę i jajka oraz doprawia sporą ilością tartego chrzanu.

pl.wikipedia.org

Tłuszcze zwierzęce oraz masło są używane do gotowania owsianki, kukurydzy i fasoli.

pl.wikipedia.org

Magiel wyposażony był w 32 stanowiska z kamiennymi nieckami do prania i elektrycznymi kotłami do gotowania bielizny.

pl.wikipedia.org