Переводы „oddziale“ в словаре польско » немецкий

deklarację składa się we właściwym terenowo oddziale urzędu

die Erklärung ж. wird direkt in der dafür zuständigen Abteilung der Behörde vorgetragen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Leczenie chorych trwało ok. 40 dni, z czego 36 dni na oddziale zamkniętym, do momentu odpadnięcia strupów.

pl.wikipedia.org

Wskazana jest hospitalizacja na oddziale odpowiadającym chorobie podstawowej.

pl.wikipedia.org

Dowgierd wiosną 1963 r. wprowadził do spółki szwagra, który lekkomyślnie dokonał wielokrotnych wpłat w jednym oddziale poczty.

pl.wikipedia.org

Oddział dzienny – forma leczenia szpitalnego polegająca na przebywaniu chorego człowieka na oddziale leczniczym tylko w dzień, w godzinach przedpołudniowych.

pl.wikipedia.org

Umieszczono go na oddziale intensywnej terapii w jednym ze stambulskich szpitali, gdzie zdiagnozowano marskość wątroby.

pl.wikipedia.org

W 1928 pełnił w tym oddziale służbę na stanowisku oficera materiałowego.

pl.wikipedia.org

W przypadku koarktacji aorty u dzieci operowanych dowiedziono, że stosowanie enalaprylatu zmniejsza okres pobytu na oddziale intensywnej opieki.

pl.wikipedia.org

Urodziła się w środę, 22 lipca 1992 na oddziale położnicznym w szpitalu im.

pl.wikipedia.org

Osobodzień odnosi się do pobytu pacjenta na oddziale stacjonarnym lub dziennym.

pl.wikipedia.org

Po niespełna czterech miesiącach został zwolniony z pracy – oficjalnym powodem było zaniedbywanie pacjentów i nieodpowiednie warunki higieniczne na oddziale.

pl.wikipedia.org