Переводы „przetwarzania“ в словаре немецко » польский

Verarbeitungskosten

koszty м. мн. przetwarzania

Verarbeitungsgeschwindigkeit

prędkość ж. przetwarzania [lub obliczeniowa]

Wertschöpfungskette

łańcuch м. przetwarzania

Verarbeitungszeit

czas м. przetwarzania

Stapelverarbeitungssystem

system м. przetwarzania wsadowego

Wiederaufbereitung

proces м. przetwarzania surowców wtórnych

Datenverarbeitungsanlage

urządzenie ср. do przetwarzania danych

Informationsverarbeitungssystem

system м. przetwarzania informacji

Stapelverarbeitungsprogramm

program м. przetwarzania wsadowego

Einsatz der EDV

zastosowanie ср. elektronicznego przetwarzania danych

Datenverarbeitungssystem ср. ИНФОРМ.

system przetwarzania danych м.

maschinenlesbar

nadający się do przetwarzania automatycznego [lub komputerowego]

niedrige Wertschöpfungsstufe

początkowa faza łańcucha przetwarzania (= wytwarzanie komponentów)

Wertschöpfungsstufe

faza ж. [lub poziom м. wartościowy] przetwarzania wyrobu [finalnego] (przez wykonyną w niej pracę)

hohe Wertschöpfungsstufe

końcowa faza łańcucha przetwarzania (= montaż gotowego produktu dla ostatecznego odbiorcy)

Переводы „przetwarzania“ в словаре польско » немецкий

prędkość przetwarzania obliczeniowa

Verarbeitungsgeschwindigkeit ж.

program przetwarzania wsadowego

Stapelverarbeitungsprogramm ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Opublikował ponad 100 publikacji głównie z zakresu elektrodynamiki technicznej, inżynierskich zastosowań informatyki oraz analitycznego przetwarzania danych.

pl.wikipedia.org

Do spektrum działalności firmy zaliczają się usługi związane z płatnościami elektronicznymi, kartami płatniczymi, rozwiązaniami fakturowymi, systemami przetwarzania rachunków bankowych i inne.

pl.wikipedia.org

Q} } to macierz kowariancji szumu przetwarzania.

pl.wikipedia.org

Jednakże rozległość połączeń jej neuronów i zachodząca dzięki temu integracja przetwarzania sygnałów sugeruje, że być może obszar ten pełni rolę kory asocjacyjnej dla zmysłu węchu.

pl.wikipedia.org

Dom otaczały warsztat stolarski, stodoła i budynki służące do czyszczenia i przetwarzania wełny.

pl.wikipedia.org

W fachowej terminologii stacja robocza to wysokiej klasy komputer o wyższej wydajności niż komputer osobisty, szczególnie ze względu na możliwość przetwarzania grafiki komputerowej, moc obliczeniową i wielowątkowość.

pl.wikipedia.org

Zaczęto więc konstruować specjalne procesory do przetwarzania danych graficznych, nazywane potocznie akceleratorami.

pl.wikipedia.org

Wykonywanie spekulatywne (ang. speculative execution) – zdolność procesora do przetwarzania kolejnej instrukcji czekając na wynik instrukcji skoku, który nie został jeszcze zrealizowany.

pl.wikipedia.org

Galwanotechnika zajmuje się wytwarzaniem powłok zarówno metodą osadzania na podłożu substancji pochodzących z elektrolitu, jak i metodą przetwarzania materiału podłoża.

pl.wikipedia.org

Kierunki te, oparte na technice elektronicznego przetwarzania i montażu dźwięków na taśmie magnetofonowej, w późniejszych latach określano wspólnie mianem muzyki eksperymentalnej.

pl.wikipedia.org