Переводы „puszczają“ в словаре немецко » польский

jdm gehen die Nerven durch разг.

komuś puszczają nerwy

Переводы „puszczają“ в словаре польско » немецкий

drzewa puszczają już pąki

die Bäume м. мн. schlagen schon aus

rada by dusza do raju, ale grzechy nie puszczają посл.

der Geist м. ist willig, doch das Fleisch ср. ist schwach посл.

rada by dusza do raju, ale grzechy nie puszczają посл.

es ist nicht leicht seine Ziele [o. Träume] zu verwirklichen, denn es gibt Umstände, die es erschweren

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Puszczają go wolno ze względu na dawną znajomość z jego ojcem, chłopak obiecuje im pomóc.

pl.wikipedia.org

Bella jest przerażona, ale wilki, zamiast zaatakować ją, puszczają się w pogoń za wampirem.

pl.wikipedia.org