Переводы „sklepów“ в словаре немецко » польский

Ladenkette

sieć ж. sklepów

Ladenöffnungszeiten

godziny ж. мн. otwarcia sklepów

Ladenschlusszeiten

godziny ж. мн. zamknięcia sklepów

Modekette ж.

sieć sklepów odzieżowych ж.

Hotelkette/Ladenkette

sieć hoteli/sklepów

Переводы „sklepów“ в словаре польско » немецкий

obiegła większość sklepów w poszukiwaniu wygodnych butów

auf der Suche nach bequemen Schuhen klapperte sie fast alle Geschäfte ab разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Szybko zyskała ona popularność, w 1991 roku została największą siecią sklepów detalicznych w kraju, a w 2010 roku na świecie.

pl.wikipedia.org

Musiało minąć kilka lat, nim europejskie firmy wprowadziły stringi do sklepów z bielizną.

pl.wikipedia.org

Również zabudowania nie są zdeterminowane przebiegiem granicy belgijsko-holenderskiej – wiele budowli, zarówno domów prywatnych, jak i sklepów, kawiarni, warsztatów, postawionych jest na samej granicy.

pl.wikipedia.org

W tym samym czasie przejęto i opróżniono 3770 żydowskich sklepów.

pl.wikipedia.org

Alternatywą dla sklepów było targowisko, na którym sprzedawali głównie okoliczni rolnicy.

pl.wikipedia.org

W sieci sklepów firmowych dostępne są lniane torby ekologiczne wielokrotnego użytku, dzięki którym zmniejsza się zużycie foliowych "jednorazówek".

pl.wikipedia.org

Utrzymywała się sama, unikając przyjmowania pieniędzy od ojca i kupując wszystkie swoje ubrania z sklepów dyskontowych.

pl.wikipedia.org

Był tu jeden cieśla, kołodziej, stolarz, trzech kowali, siedem sklepów spożywczych, jeden nabiałowy.

pl.wikipedia.org

Zajmuje się ono sprzedażą, marketingiem oraz budową sieci sklepów firmowych.

pl.wikipedia.org

Oprócz niego oskarżeni zostali również 4 dyrektorzy uspołecznionego handlu mięsem, właściciel prywatnej masarni i 4 kierownicy sklepów.

pl.wikipedia.org