Переводы „uzbrojenia“ в словаре немецко » польский

Erschließungsplan

plan м. uzbrojenia

Erschließungskosten

koszty м. мн. uzbrojenia

erschließbar

gotowy do uzbrojenia

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Jednak opór przed przyjęciem do uzbrojenia zagranicznej broni był na tyle duży, że decyzję ciągle odwlekano.

pl.wikipedia.org

Dokonano też modernizacji uzbrojenia okrętu, montując na sponsonach w miejscu dwóch rewolwerowych działek kal. 37 mm dwa działa kal. 47 mm.

pl.wikipedia.org

Przeciwnik wycofał się w nieładzie, tracąc dużo uzbrojenia, ludzi i sprzętu.

pl.wikipedia.org

Drona ma osiągać średni pułap i przenosić przynajmniej dwie jednostki broni kierowanej oraz być wyposażona w czujniki umożliwiające naprowadzanie tego uzbrojenia na cel.

pl.wikipedia.org

Ponadto rebelianci w północno-wschodniej części Trypolisu zajęli bazę wojskową z dziesiątkami niezniszczonych czołgów i ciężkiego uzbrojenia.

pl.wikipedia.org

Oprócz bomb lotniczych, asortyment uzbrojenia przenoszonego w komorach bombowych mógł obejmować, w zależności od samolotu, lotnicze bomby głębinowe, miny morskie, torpedy, zasobniki zapalające.

pl.wikipedia.org

Kursanci mieli opanować ogólną wiedzę lotniczą, wiadomości z zakresu taktyki, uzbrojenia, radiotelegrafii, aerofotografii, aeronawigacji i bombardowania.

pl.wikipedia.org

Obecnie, w obliczu rozwoju broni rakietowej, artyleria okrętowa ma znaczenie drugorzędne, aczkolwiek w zredukowanej ilości nadal pozostaje istotnym i niezastąpionym elementem ich uzbrojenia.

pl.wikipedia.org

Jako symbole, do „uzbrojenia panopliów” mogły teraz trafić armaty, kule armatnie oraz karabiny.

pl.wikipedia.org

Wyprodukowane karabiny wz. 88 sukcesywnie wycofywano z uzbrojenia.

pl.wikipedia.org