Переводы „Peitsche“ в словаре португальско » английский

kitsch [ˈkiʧi̥] ПРИЛ. неизм.

kitsch

kitsch

peitoril <-is> [pejtoˈɾiw, -ˈis] СУЩ. м.

peitoril

parapet

peitoral <-ais> [pejtoˈɾaw, -ˈajs] СУЩ. м. АНАТ.

peitoral músculo

pectoral

peitar [pejˈtar] ГЛ. перех. (enfrentar)

peitar

to stand up to sb

peito [ˈpejtu] СУЩ. м.

1. peito АНАТ.:

peito

chest

peito (de mulher)

breast

peito de galinha

chicken breast

peito do pé

instep

amigo do peito

bosom buddy

nado de peito

breaststroke

dar o peito ao bebê

to breastfeed a baby

2. peito перенос. (coragem):

peito

brave heart

tem que ter muito peito para pular de paraquedas

you have to have a brave heart to jump from an plane in a parachute

no peito e na raça разг.

bravely

de peito aberto

frankly

Выражения:

matar no peito СПОРТ

to chest trap a ball

I . peitudo (-a) [pejˈtudu, -a] СУЩ. м. (ж.) перенос.

peitudo (-a)

tough guy

II . peitudo (-a) [pejˈtudu, -a] ПРИЛ.

peitudo (-a)

chesty

peitudo (-a) (valente)

brave

peixe [ˈpeʃi] СУЩ. м.

peixe

fish

peixe-dourado

dorado

não ter nada com o peixe

to have nothing to do with the situation

sentir-se como um peixe fora d'água разг.

to feel like a fish out of water

vender o seu peixe

to look out for one's interests