Переводы „desiste“ в словаре англо » португальский

she doesn't give up easily

ela não desiste facilmente

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

португальский

Quando o presente desiste do futuro, temos que ouvir as relíquias do futuro nos potenciais não ativados do passado.

pt.wikipedia.org

No final do clipe, vemos que a cantora desiste do namorado e vai embora com o rival.

pt.wikipedia.org

Criada somente pelo pai, detesta vê-lo namorando sempre uma nova mulher, mas ele não desiste, pois sonha em encontrar uma mãe para a filha rebelde.

pt.wikipedia.org

Sem incentivos e decepcionado com as reações, ele desiste da carreira de pintor, e se torna aviador.

pt.wikipedia.org

Ameaçado pelos inúmeros bandidos e seduzido pela criminosa, ele terá que resolver se leva a sua vingança até ao fim, ou se desiste da empreitada.

pt.wikipedia.org

Kimura, ao longo da vida, deu inúmeros depoimentos de enaltecimento ao rival, chamando-o sempre de "o homem que nunca desiste".

pt.wikipedia.org

Como não consegue mais manter uma vida dupla, ele desiste de ser super-herói e abandona suas roupas numa lixeira.

pt.wikipedia.org

Mau grado tais desaires, embora pessimista, ele não desiste, tentando manter abertas algumas das raras salas de cinema onde são exibidos filmes de autor.

pt.wikipedia.org

Nesta, terminou na 6ª posição, posteriormente em 2011, na mesma competição, faz investimentos consideráveis, porém com resultados insatisfatórios, desiste do torneio, sendo rebaixado.

pt.wikipedia.org

A pessoa desiste de obter uma resposta positiva de seu parceiro, reprime sua ansiedade e distancia-se do parceiro.

pt.wikipedia.org