Переводы „groša“ в словаре португальско » английский

(Перейти к англо » португальский)

grota [ˈgɾɔta] СУЩ. ж.

grota (encosta, ribanceira)

water erosion on hill or riverbank

grota (vale)

deep valley

grossa ПРИЛ.

grossa → grosso:

Смотри также grosso , grosso

grosso (-a) [ˈgɾosu, ˈgɾɔsa] ПРИЛ.

1. grosso:

grosso (-a) livro, papel, madeira, líquido

thick

grosso (-a) pele

rough

2. grosso voz:

grosso (-a)

deep

3. grosso (grosseiro):

grosso (-a)

rude

grosso (-a)

uncouth

I . grosso [ˈgɾosu] СУЩ. м.

grosso

bulk

o grosso do tráfego

the bulk of the traffic

o grosso das vendas aumentou este ano

most sales were up this year

II . grosso [ˈgɾosu] НАРЕЧ.

grosso modo

roughly

falar grosso

to speak in an authoritative voice

grou (grua) [ˈgɾow, ˈgɾua] СУЩ. м. (ж.) ЗООЛ.

grou (grua)

crane

graça [ˈgɾasa] СУЩ. ж.

1. graça (graciosidade):

graça

grace

ficar sem graça

to be embarrassed

ser sem graça

to be dull

o menino é uma graça

the boy is delightful [o lovely]

2. graça (brincadeira):

graça

joke

graça

jest

fazer graça

to fool [o mess] around

não ser de muita graça

to be serious

não ter graça

to be unfunny

sem graça

dull

sem graça

boring

ter graça

to be funny

3. graça:

graça (favor)

favor америк.

graça (favor)

favour брит.

graça (mercê)

mercy

de graça (gratuitamente)

(for) free

de graça (sem motivo)

for no reason

dar de graça СПОРТ

to be a giveaway

estava tudo de graça na liquidação

everything was a steal in the sale америк.

estava tudo de graça na liquidação

they were giving everything away in the sale брит.

4. graça офиц. (nome):

graça

name

qual é a sua graça?

what is your name?

5. graça РЕЛИГ.:

graça

grace

I . grama [ˈgɾɜma] СУЩ. м. (peso)

grama

gram

II . grama [ˈgɾɜma] СУЩ. ж. bot

grama

grass

grana [ˈgɾɜna] СУЩ. ж. gír

grana

bucks америк. разг.

grana

dosh мн. отсут. брит. разг.

grapa [ˈgɾapa] СУЩ. ж.

grapa

grappa

grata ПРИЛ.

grata → grato:

Смотри также grato

grato (-a) [ˈgɾatu, -a] ПРИЛ.

1. grato (agradecido):

grato (-a)

grateful

grato (-a)

thankful

sou muito grato por tudo

I am very grateful for everything

2. grato (agradável):

grato (-a)

pleasant

ter gratas lembranças

to have pleasant memories

I . grosso [ˈgɾosu] СУЩ. м.

grosso

bulk

o grosso do tráfego

the bulk of the traffic

o grosso das vendas aumentou este ano

most sales were up this year

II . grosso [ˈgɾosu] НАРЕЧ.

grosso modo

roughly

falar grosso

to speak in an authoritative voice

grotão <-ões> [gɾoˈtɜ̃w, -ˈõjs] СУЩ. м.

grotão

gorge

grogue [ˈgɾɔgi] ПРИЛ.

grogue (de sono)

groggy

grogue (bêbado)

drunk

groselha [gɾoˈzɛʎa] СУЩ. ж.

1. groselha (fruto):

groselha

redcurrant

2. groselha (xarope):

groselha

redcurrant syrup

grossura [gɾoˈsuɾa] СУЩ. ж.

1. grossura (espessura):

grossura

thickness

2. grossura (corpulência):

grossura

stoutness

grossura

corpulence

3. grossura разг. (grosseria):

grossura

rudeness