Переводы „temp��rature“ в словаре португальско » английский

(Перейти к англо » португальский)

temperatura [tẽjpeɾaˈtuɾa] СУЩ. ж.

temperatura

temperature

temperar [tẽjpeˈɾar] ГЛ. перех.

1. temperar:

temperar a comida

to season

temperar a salada

to dress

2. temperar metal, vidro:

temperar

to temper

I . temporal <-ais> [tẽjpoˈɾaw, -ˈajs] СУЩ. м. МЕТЕО.

temporal

storm

II . temporal <-ais> [tẽjpoˈɾaw, -ˈajs] ПРИЛ.

temporal

worldly

ЛИНГВ. conjunção temporal

time conjunction

temperado (-a) [tẽjpeˈɾadu, -a] ПРИЛ.

1. temperado comida:

temperado (-a)

seasoned

temperado (-a) (picante)

spicy

2. temperado clima:

temperado (-a)

temperate

3. temperado vidro:

temperado (-a)

tempered

temporada [tẽjpoˈɾada] СУЩ. ж.

1. temporada (espaço de tempo):

temporada

time

2. temporada:

temporada

season

temporada de verão

summer season

passar uma temporada de férias

to have a vacation

3. temporada (de espetáculos):

temporada

season

tempestade [tẽjpesˈtaʤi] СУЩ. ж.

tempestade

storm

época de tempestade

storm season

depois da tempestade vem a bonança

after the storm comes the calm

fazer tempestade em copo d'água

to make a mountain out of a molehill

quem planta vento, colhe tempestade посл.

he that sows the wind, reaps the whirlwind посл.