Переводы „Заплаченный“ в словаре русско » английский

неопла́ченн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

неопла́ченный

unpaid

неопла́ченный о́тпуск

unpaid leave

неопла́ченный труд

unrequited labour

неопла́ченный счёт

outstanding [or unpaid] account

запле́чн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

1. запле́чный (на пле́чи):

запле́чный мешо́к

rucksack

2. запле́чный устар (пала́ч):

запле́чный ма́стер

executioner

озада́чен|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ПРИЛ.

1. озада́ченный (поста́вленный в тупи́к):

озада́ченный

puzzled

2. озада́ченный (поражённый, ошеломлённый):

озада́ченный

perplexed

озада́ченный

taken aback

запу́щенн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

запу́щенный

neglected

запу́щенный

unkempt

запу́щенный (безлю́дный)

deserted

запу́щенный (безлю́дный)

desolate

в запу́щенном состоя́нии

in a state of neglect

зау́чен|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ПРИЛ.

зау́ченный

learned by heart

зау́ченный

memorized

зау́ченные фра́зы

rehearsed phrases

запрещён|ный <-ная, -ное; -, -а́, -о́> ПРИЛ.

запрещённый

forbidden

запрещённый

banned

запрещённый про́мысел

prohibited trade

запрещённая зо́на

forbidden region

запу́тан|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ПРИЛ.

1. запу́танный (беспоря́дочный):

запу́танный

tangled

запу́танный клубо́к

tangled skein

запу́танный ход мы́слей

confounded train of thoughts

запу́танные во́лосы

tangled hair

2. запу́танный (сло́жный):

запу́танный

intricate

запу́танный расска́з

complicated story

запу́танное де́ло

intricate matter

сплочён|ный <-ная, -ное; -, -а́, -о́> ПРИЛ.

сплочённый

solid(ary)

сплочённый

united

сплочённый коллекти́в

solid [or united] team

заплани́рованн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

заплани́рованный

projected

заплани́рованный

scheduled

заплани́рованное ка́чество

program quality

заплани́рованное вре́мя ЭКОН.

scheduled time

заплани́рованный у́ровень за́нятости ЭКОН.

planned employment level