Переводы „вырисовывать“ в словаре русско » английский

срисо́выва|ть <-ю, -ешь> нсв., срисова́ть св. ГЛ. перех.

срисо́вывать

copy

срисо́вывать

paint from

срисо́вывать

draw from

изрисо́выва|ть <-ю, -ешь> нсв., изрисова́ть св. ГЛ. перех. (испо́льзовать карандаши́ и т.п.)

изрисо́вывать

use up

изрисо́вывать весь альбо́м

use up the album

изрисо́вывать о́кна узо́рами

cover the windows with drawings

высо́выва|ть <-ю, -ешь> нсв., вы́сунуть св. ГЛ. перех.

высо́вывать

put out

высо́вывать

thrust out

высо́вывать го́лову из окна́

poke [or pop] one's head out of a window

нельзя́ но́су высо́вывать (показа́ться из до́ма)

you can't even stick your nose out

разрисо́выва|ть <-ю, -ешь> нсв., разрисова́ть св. ГЛ. перех.

разрисо́вывать

cover with drawings

разрисо́вывать перенос.

paint a picture