Переводы „задолжница“ в словаре русско » английский

должни́ц|а <-ы> СУЩ. ж.

должни́ца

debtor

нало́жниц|а <-ы> СУЩ. ж. устар разг.

нало́жница

concubine

ка́торжник <-а> СУЩ. м., ка́торжниц|а <-ы> СУЩ. ж.

ка́торжник

convict

бе́глый ка́торжник

bushranger

за́дниц|а <-ы> СУЩ. ж. вульг.

за́дница

bottom

за́дница

ass

оторва́ть за́дницу от чего́-ли́бо

unglue one's ass from sth

надо́мник <-а> СУЩ. м., надо́мниц|а <-ы> СУЩ. ж.

надо́мник

home-worker

надо́мник

craftsman working at home

зао́чник <-а> СУЩ. м., зао́чниц|а <-ы> СУЩ. ж.

зао́чник

external [or part-time] student

се́ссия для зао́чников

term exams for external students

задолжа́|ть <-ю, -ешь> св. ГЛ. перех.

задолжа́ть

run into debt

задолжа́ть

owe

задолжа́ть большу́ю су́мму

be debtor for a great sum of money

компа́ния кру́пно задолжа́ла ба́нку

company was heavily in hock to the bank

задо́ринк|а <-и> СУЩ. ж.

1. задо́ринка СТРОИТ. (шерохова́тость):

задо́ринка

splinter

задо́ринка

undulation

доска́ с задо́ринками

board with splinters

ни сучка́, ни задо́ринки (гла́дко)

without a hitch

2. задо́ринка перенос. (без поме́х):

без задо́ринки

without let of hindrance

содолжни́к <-а́> СУЩ. м.

содолжни́к

co-debtor

содолжни́к

co-obligor

таёжник <-а> СУЩ. м., таёжниц|а <-ы> СУЩ. ж.

таёжник

taiga dweller

изло́жниц|а <-ы> СУЩ. ж. ТЕХН.

изло́жница

mould

прислу́жник <-а> СУЩ. м., прислу́жниц|а <-ы> СУЩ. ж.

прислу́жник

servant

задо́лженнос|ть <-ти> СУЩ. ж.

задо́лженность

debts

задо́лженность

liabilities

задо́лженность

outstandings

вне́шняя задо́лженность

external liabilities

задо́лженность по нало́гу

tax liabilities

задо́лженность по проце́нтам

interest debt

погаша́ть задо́лженность

pay off one's debts