Переводы запродающий в словаре русско » английский

(Перейти к англо » русский)

загражда́ющ|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

загражда́ющий

obstructing

загражда́ющий фильтр

rejection [or blocking] filter

напада́ющ|ий <-ая, -ее> СУЩ. м. как прил.

1. напада́ющий (соверша́ющий нападе́ние):

напада́ющий

attacker

напада́ющий

assaulter

2. напада́ющий СПОРТ:

напада́ющий

forward

напада́ющий

playmaker

центра́льный напада́ющий

centre forward

запи́сывающ|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

запи́сывающий

recording

запи́сывающая голо́вка ИНФОРМ.

magnetic recording head

запи́сывающее устро́йство

charting machine

запомина́ющ|ий <-ая, -ее> ПРИЛ. ЭЛЕКТР.

запомина́ющий

storing

запомина́ющее устро́йство

memory store [or storage]

I . сопровожда́ющ|ий <-его> СУЩ. м. как прил.

сопровожда́ющий

attendant

сопровожда́ющий (в пути́)

convoy

сопровожда́ющий (в пути́)

escort

сопровожда́ющие ли́ца

entourage

сопровожда́ющие ли́ца

party

II . сопровожда́ющ|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

сопровожда́ющий

accompanying

запра́вщик <-а> СУЩ. м.

запра́вщик

refueller

самолёт-запра́вщик

tanker aircraft

блужда́ющ|ий <-ая, -eе> ПРИЛ.

блужда́ющий

wandering

блужда́ющий

roaming

блужда́ющий взгляд

wandering look

блужда́ющие огоньки́

will-o'-the-wisp

блужда́ющий нерв

vagus [or cranial X] nerve

блужда́ющая по́чка

floating kidney

недоеда́ющ|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

недоеда́ющий

underfed

недоеда́ющий

suffering from malnutrition

огражда́ющ|ий <-ая, -ее> ПРИЛ. МОР., СТРОИТ.

огражда́ющий

enclosing

огражда́ющий

protective

огражда́ющий вал

protective bank

совпада́ющ|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

совпада́ющий

concurrent

совпада́ющий

congruous

совпада́ющий МАТЕМ.

coincident

совпада́ющие собы́тия

coincident events

совпада́ющие сро́ки

concurrent terms

преоблада́ющ|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

преоблада́ющий

predominant

преоблада́ющий

prevalent

преоблада́ющий

dominant

преоблада́ющие кра́ски

predominant colours

запропа|сти́ться <-щу́сь, -сти́шься> св. ГЛ. возвр. гл.

запропасти́ться

get lost

запропасти́ться

disappear

запропасти́ться

miss

куда́ ты запропасти́лся?

where on earth have you been?

возбужда́ющ|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

возбужда́ющий

excitive

возбужда́ющие сре́дства

stimulants

возбужда́ющие сре́дства

provocatives