Переводы „зверушка“ в словаре русско » английский

верту́шк|а <-и> СУЩ. ж. разг.

1. верту́шка ТЕХН. (прибо́р для измере́ния коли́чества воды́):

верту́шка

hydrometric current meter

2. верту́шка (игру́шка):

верту́шка

whizzer

верту́шка

windmill

3. верту́шка (о легкомы́сленном челове́ке):

верту́шка

flibbertigibbet

4. верту́шка (дверь):

верту́шка

revolving-door

верху́шк|а <-и> СУЩ. ж.

верху́шка

top

верху́шка (де́рева)

treetop

пра́вящая верху́шка

ruling clique

пра́вящая верху́шка

ruling establishment

ватру́шк|а <-и> СУЩ. ж. кулин

ватру́шка

curd tart

ватру́шка

cheese-cake

петру́шк|а <-и> СУЩ. ж. БОТАН.

петру́шка

parsley

Петру́шк|а <-и> СУЩ. м. (ку́кла-марионе́тка)

Петру́шка

the puppet Petrushka (the Russian equivalent of Punch)

весну́шк|а <-и> СУЩ. ж.

весну́шка

freckles

заглу́шк|а <-и> СУЩ. ж. ТЕХН.

заглу́шка

blind

заглу́шка

gag

заглу́шка

cork

заглу́шка трубы́

pipe plug

черну́шк|а <-и> СУЩ. ж. БОТАН.

черну́шка

garden fennelflower

черну́шка

Nigella

безделу́шк|а <-и> СУЩ. ж.

безделу́шка

trifle

побиру́шк|а <-и> СУЩ. м. и ж. разг. (ни́щий)

побиру́шка

beggar

побиру́шки стоя́ли у вхо́да в це́рковь

the beggars were standing at the church entrance

авиапу́шк|а <-и> СУЩ. ж.

авиапу́шка

aircraft gun

дереву́шк|а <-и> СУЩ. ж.

дереву́шка

hamlet

дереву́шка

small village

зверёныш <-а> СУЩ. м.

зверёныш

young of wild animal

зверёныш

youngling

звери́н|ец <-ца> СУЩ. м. разг.

звери́нец

menagerie

звери́нец

wild beast show

звероло́в <-а> СУЩ. м.

звероло́в

trapper

звери́н|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

звери́ный

animal

звери́ный перенос.

savage

звери́ный мех

fur

звери́ная шку́ра

skin of a beast

звери́ные инсти́нкты

savage instincts

звери́ные следы́

footprints of a beast

жить по звери́ным зако́нам

live under savage laws

зверобо́|й <-я> СУЩ. м.

1. зверобо́й (охо́тник):

зверобо́й

hunter

рыбак-зверобо́й

seal-hunter

2. зверобо́й БОТАН.:

зверобо́й

common St. John's wort

зверобо́й

tutsan

зве́рск|ий <-ая, -ое> ПРИЛ.

1. зве́рский (жесто́кий):

зве́рский

brutal

зве́рский

bestial

зве́рское уби́йство

atrocious murder

2. зве́рский разг. (жу́ткий):

зве́рский

awful

зве́рский

atrocious

гнилу́шк|а <-и> СУЩ. ж.

гнилу́шка

piece of rotten

гнилу́шка (о зуба́х)

rotten stump

кусо́к гнилу́шки

rotten piece

горбу́шк|а <-и> СУЩ. ж.

горбу́шка хле́ба

(top) crust