Переводы „ленчик“ в словаре русско » английский

(Перейти к англо » русский)

бли́нчик <-а> СУЩ. м. уменьшит к блин

бли́нчик

(small) pancake

бли́нчик

fritter

пле́нник <-а> СУЩ. м., пле́нниц|а <-ы> СУЩ. ж.

пле́нник

captive

стать пле́нником

be taken captive

лётчик <-а> СУЩ. м., лётчиц|а <-ы> СУЩ. ж.

лётчик

pilot

лётчик

woman-pilot

лётчик-истреби́тель

pursuit pilot

лётчик-шту́рман

pilot-navigatorn

подгото́вка лётчиков

pilot training

лётчик-космона́вт

pilot astronaut

ко́нчик <-а> СУЩ. м.

ко́нчик

tip

ко́нчик

point

ко́нчик па́льца

tip of finger

ко́нчик но́са

tip of nose

по́нчик <-а> СУЩ. м. кулин

по́нчик

doughnut

ли́фчик <-а> СУЩ. м. разг.

ли́фчик

brassière

ли́фчик

bra

же́нский ли́фчик

brassière

де́тский ли́фчик

waist

ре́зчик <-а> СУЩ. м.

ре́зчик (по де́реву, мета́ллу)

engraver

ре́зчик (по де́реву, мета́ллу)

carver

ре́зчик (инструме́нт)

chisel

ре́зчик по де́реву

woodcarver

ре́зчик по ка́мню

stone carver

ре́зчик по ка́мню

stonecutter

ре́зчик по ме́ди

chalcographer

че́пчик <-а> СУЩ. м.

че́пчик

bonnet

че́пчик

night cap

де́тский че́пчик

child's bonnet

лесни́к <-а́> СУЩ. м.

лесни́к

forester

лесни́к

forest-guard

ледни́к <-а́> СУЩ. м.

1. ледни́к (гле́тчер):

ледни́к

glacier

го́рный ледни́к

mountain glacier

та́яние леднико́в

ablation

покры́тый ледника́ми

glaciered

2. ледни́к (по́греб со льдом):

ледни́к

ice-cellar

ваго́н-ле́дник

refrigerator car

ле́нт|а <-ы> СУЩ. ж.

ле́нта

ribbon

ле́нта

band

ле́нта для воло́с

hairband

кле́йкая ле́нта

adhesive tape

магни́тная ле́нта

magnetic tape

перереза́ть ле́нту

cut the ribbon

тра́нспортная ле́нта

conveyer belt

лени́во НАРЕЧ.

лени́во

idly

лени́во

lazily

лени́во говори́ть

speak idly

лени́во наблюда́ть

idly stand by

лентя́|й <-я> СУЩ. м., лентя́йк|а <-и> СУЩ. ж.

лентя́й

lazy person

лентя́й

lazybones

да́тчик <-а> СУЩ. м. ТЕХН.

да́тчик

sensor

да́тчик

detector

да́тчик вре́мени

timer (clock)

жи́вчик <-а> СУЩ. м.

1. жи́вчик разг.:

жи́вчик

lively creature

2. жи́вчик БИОЛ.:

жи́вчик

spermatozoon

за́йчик <-а> СУЩ. м.

1. за́йчик (за́яц):

за́йчик

rabbit

за́йчик

hare

2. за́йчик разг. (све́тлое пя́тнышко):

за́йчик

reflection of a sunbeam

со́лнечный за́йчик

reflection of the sun

со́лнечный за́йчик

patch [or plash] of sunlight

зу́бчик <-а> СУЩ. м.

1. зу́бчик (зубе́ц):

зу́бчик

tooth

зу́бчик

claw

2. зу́бчик разг. (чеснока́):

зу́бчик

clove of garlic

ме́лко наре́занные зу́бчики чеснока́

canned chopped garlic

ко́пчик <-а> СУЩ. м. АНАТ.

ко́пчик

coccyx

ря́бчик <-а> СУЩ. м. ЗООЛ.

ря́бчик

hazel grouse

ря́бчик

hazelhen

охо́та на ря́бчиков

hazel grouse shooting

ти́пчик <-а> СУЩ. м. разг. (моло́дчик)

ти́пчик

swell