Переводы „неуда́чах“ в словаре русско » английский

(Перейти к англо » русский)

неуда́ч|а <-и> СУЩ. ж.

1. неуда́ча (неуспе́х):

неуда́ча

failure

неуда́ча

lack of success

неуда́ча

set-back

зако́нчиться неуда́чей

end up with failure

потерпе́ть неуда́чу

meet with failure

потерпе́ть неуда́чу

fail

2. неуда́ча (невзго́да):

неуда́ча

adversity

3. неуда́ча (невезе́ние):

неуда́ча

bad luck

полоса́ неуда́ч

run of bad luck

4. неуда́ча (пораже́ние):

неуда́ча

defeat

неуда́ч|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ПРИЛ.

1. неуда́чный (неуспе́шный):

неуда́чный

unsuccessful

неуда́чная попы́тка

failed attempt [or effort]

неуда́чный ход

wrong move

2. неуда́чный (несчастли́вый):

неуда́чный

unhappy

неуда́чный

unfortunate

неуда́чный брак

unhappy marriage

неуда́чник <-а> СУЩ. м.

неуда́чник

looser

неуда́чник

unlucky fellow

неуда́чник

failure