Переводы „по-румынски“ в словаре русско » английский

(Перейти к англо » русский)

румы́нск|ий <-ая, -ое> ПРИЛ.

румы́нский

Romanian

по́ручн|и <-ей> СУЩ. мн

по́ручни

hand-rail

по́ручни эскала́тора

escalator handrail

румы́н <-а> СУЩ. м., румы́нк|а <-и> СУЩ. ж.

румы́н

Romanian

португа́льск|ий <-ая, -ое> ПРИЛ.

португа́льский

Portuguese

поруче́ни|е <-я> СУЩ. ср.

поруче́ние

assignment

поруче́ние

commission

поруче́ние

errand

поруче́ние (дипломати́ческое)

mission

по поруче́нию кого́-ли́бо

on a commission from sb

поруче́ние на прода́жу ЭКОН.

selling order

поруче́ние о перево́де

order for remittance

платёжное поруче́ние ба́нка

banker's order

поруче́ние зака́зчика

customer order

поруга́ни|е <-я> СУЩ. ср.

поруга́ние

desecration

вы́ставить на поруга́ние

exposed to desecration

пору́ган|ный <-ная, -ное; -, -а, -о> ПРИЛ.

пору́ганный

desecrated

пору́ганная честь

profaned honour

пору́ганная святы́ня

desecrated sanctuary

пору́к|а <-и> СУЩ. ж.

пору́ка

bail

пору́ка

surety

взять кого́-ли́бо на пору́ки

go bail for sb

взять кого́-ли́бо на пору́ки

stand sponsor [or surety] for sb

выпуска́ть на пору́ки

let to bail

выпуска́ть на пору́ки

allow [or accept] bail

пору́бк|а <-и> СУЩ. ж.

пору́бка

cutting-down

пору́чик <-а> СУЩ. м. ист

пору́чик

lieutenant