Переводы „проветрившийся“ в словаре русско » английский

прове́трива|ться <-юсь, -ешься> нсв., прове́триться св. ГЛ. возвр. гл.

1. прове́триваться (о помеще́нии):

прове́триваться

have [or take] an airing

прове́триваться по утра́м и вечера́ м

take an airing every morning and evening

2. прове́триваться разг. (на све́жем воздухе):

прове́триваться

take a breath of fresh air

3. прове́триваться разг. (развлека́ться):

прове́триваться

have a change of scene

опери́вш|ийся <-аяся, -ееся> ПРИЛ.

опери́вшийся

feathered

опери́вшийся

fully fledged

неопери́вш|ийся <-аяся, -ееся> ПРИЛ.

1. неопери́вшийся (без опере́ния):

неопери́вшийся

unfeathered

неопери́вшийся птене́ц

young unfledged bird

2. неопери́вшийся ирон. (нео́пытный):

неопери́вшийся

inexperienced

неопери́вшийся

callow

прове́трива|ть <-ю, -ешь> нсв., прове́трить св. ГЛ. перех.

прове́тривать

air

прове́тривать

ventilate

прове́тривать ко́мнату

air a room

прове́тривани|е <-я> СУЩ. ср.

прове́тривание

ventilation

прове́тривание

aeration

проверя́|ться <-юсь, -ешься> нсв., прове́риться св. ГЛ. возвр. гл. разг. (обсле́доваться)

проверя́ться

get a check-up

проверя́ться ка́ждый год

get a check-up every year