Переводы „синодальный“ в словаре русско » английский

(Перейти к англо » русский)

минда́льн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

минда́льный

almond

минда́льное пиро́жное

almond pie

минда́льное пиро́жное

macaroon

мода́льн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

мода́льный

modal

мода́льный глаго́л

modal verb

феода́льн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

феода́льный

feudal

феода́льная раздро́бленность

feudal division

сканда́|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ПРИЛ.

сканда́льный

scandalous

сканда́льная исто́рия

scandalous story

сканда́льные откры́тия

scandalous disclosures

ана́льн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ. АНАТ.

ана́льный

anal

ана́льное отве́рстие

anus

ова́льн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

ова́льный

oval

ска́льн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

ска́льная расти́тельность

rock vegetation

ска́льная поро́да

hard-rock

спа́льн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

спа́льный

sleeping

спа́льный ваго́н

sleeping car

спа́льный мешо́к

sleeping bag

спа́льное ме́сто

couchette

бана́|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ПРИЛ.

бана́льный

banal

бана́льный

commonplace

бана́льные фра́зы

platitudes

зона́льн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

зона́льный

zone

зона́льный

zonal

зона́льный (ме́стный)

regional

зона́льные грани́цы

zone borders

зона́льные осо́бенности

regional peculiarities

зона́льные соревнова́ния

regional competitions

игра́льн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

игра́льный

playing

игра́льные ка́рты

playing cards

идеа́|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ПРИЛ.

1. идеа́льный (возвы́шенный):

идеа́льный

ideal

идеа́льная любо́вь

unearthly love

идеа́льные представле́ния о себе́

self-ideal

2. идеа́льный (образцо́вый):

идеа́льный

perfect

идеа́льный

pattern

идеа́льный

model

подде́рживать идеа́льный поря́док

keep perfect order

жить в идеа́льных усло́виях

live in ideal conditions

наза́льн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ. ЛИНГВ.

наза́льный

nasal

наза́льный звук

nasal sound

наха́|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ПРИЛ.

наха́льный

insolent

наха́льный

impudent

наха́льный

impertinent

тота́|льный <-льная, -льное; -лен, -льна, -льно> ПРИЛ.

тота́льный

total

тота́льный (о войне́)

all-out

объяви́ть тота́льную войну́

declare all-out war

тота́льная мобилиза́ция

total mobilization

тота́льное неподчине́ние

total insubordination

законода́тельн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

законода́тельный

legislative

законода́тельный

lawmaking

законода́тельная власть

legislative power

законода́тельная власть

legislature

законода́тельное собра́ние

legislative assembly

законода́тельный акт

legislative act

двухпала́тный законода́тельный о́рган

bicameral legislature

синоними́ч|ный <-ная, -ное; -ен, -на, -но> ПРИЛ.

синоними́чный

synonymous