Переводы „скачущий“ в словаре русско » английский

(Перейти к англо » русский)

све́дущ|ий <-ая, -ее; -, -а, -е> ПРИЛ.

све́дущий

conversant

све́дущий

experienced in

све́дущий (в чём-ли́бо)

well-grounded

ска́ч|ки <-ек> СУЩ. мн

ска́чки

races

ска́чки с препя́тствиями

steeplechase

ска́чки с препя́тствиями

hurdle-race

су́щ|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

су́щий

real

су́щий (я́вный)

downright

э́то су́щая пра́вда

it is the simple truth

су́щий вздор

downright [or real] nonsense

гряду́щ|ий <-ая, -ее> ПРИЛ. книжн

гряду́щий

approaching

гряду́щий

coming

на сон гряду́щий

at bedtime

неиму́щ|ий <-ая, -ее> ПРИЛ. книжн

неиму́щий

indigent

неиму́щий

poor

прису́щ|ий <-ая, -ее; -, -а, -е> ПРИЛ.

прису́щий

peculiar (to)

прису́щий

inherent (to)

с прису́щим ему́ остроу́мием

with his inherent wit

цвету́щ|ий <-ая, -ее; -, -а, -е> ПРИЛ.

цвету́щий

blooming

цвету́щий

flourishing

цвету́щий вид

very healthy look

цвету́щая о́бласть

flourishing area

гнету́щ|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

гнету́щий

oppressive

гнету́щий

depressing

гнету́щее впечатле́ние

depressing impression

гнету́щая тоска́

anguish

дви́жущ|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

дви́жущий

motive

дви́жущий

moving

дви́жущая си́ла

motive power

дви́жущая си́ла в эконо́мике перенос.

motive economic forces

дви́жущий моти́в

motivator

всеве́дущ|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

всеве́дущий

omniscient

всеве́дущий челове́к

omniscient man

всемогу́щ|ий <-ая, -ое; -, -а, -о> ПРИЛ.

всемогу́щий

omnipotent

всемогу́щий

all-powerful

всемогу́щие покрови́тели

all-powerful protectors

несве́дущ|ий <-ая, -ее; -, -а, -е> ПРИЛ.

несве́дущий

not well-informed (about)

дикорасту́щ|ий <-ая, -ее> ПРИЛ. БИОЛ.

дикорасту́щий

wild

дикорасту́щая я́блоня

wild apple-tree

дикорасту́щий куста́рник

wild shrubs

ска́чк|а <-и> СУЩ. ж.

ска́чка

gallop

ска́чка

horse race

скач|о́к <-ка́> СУЩ. м.

скачо́к

leap

скачо́к

jump

скачо́к (ре́зкое измене́ние)

sudden change

скачо́к (ре́зкое измене́ние)

leap forward

ре́зкий скачо́к

abrupt jump

скачка́ми

by leaps

скачо́к цен

leap in prices

сде́лать скачо́к

make a leap

ска́чива|ть <-ю, -ешь> нсв., скача́ть св. ГЛ. перех. ИНФОРМ.

ска́чивать

download

ска́чивать из интерне́та

download from Internet

имущ|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

имущий

well-to-do

власть иму́щие

the powers that be

скаку́н <-а́> СУЩ. м.

скаку́н

racehorse