Переводы „спутывавший“ в словаре русско » английский

спу́тыва|ть <-ю, -ешь> нсв., спу́тать св. ГЛ. перех.

1. спу́тывать (ни́тки, во́лосы):

спу́тывать

entangle

спу́тывать

mat

2. спу́тывать (о ло́шади):

спу́тывать

hamshackle

3. спу́тывать (при́нять за друго́го):

спу́тывать

confuse

4. спу́тывать (сбить с то́лку):

спу́тывать

confound

спу́тать ка́рты

spoil [or ruin] sb's game

спу́тать ка́рты перенос.

upset sb's plans

спу́тыва|ться <-юсь, -ешься> нсв., спу́таться св. ГЛ. возвр. гл.

1. спу́тываться (ни́тки, во́лосы):

спу́тываться

become entangled

2. спу́тываться (смути́ться):

спу́тываться

become confused

3. спу́тываться разг. (сбива́ться в расска́зе):

спу́тываться

get mixed up

4. спу́тываться разг. (связа́ться):

спу́тываться

get involved (with)

отста́вш|ий <-ая, -ее> СУЩ. м. как прил.

отста́вший

laggard

отста́вший перенос.

backward

опозда́вш|ий <-его> СУЩ. м.

опозда́вший

latecomer

засты́вш|ий <-ая, -ее> ПРИЛ.

1. засты́вший (затверде́вший):

засты́вший

solidified

засты́вшая ла́ва

hardened [or solidified] lava

2. засты́вший (замёрзший):

засты́вший

frozen

засты́вший от у́жаса

paralyzed with fright

засты́вший во́здух

dead air

засты́вший взгляд

stark look

засты́вшая улы́бка

a hard-set smile

впу́тыва|ть <-ю, -ешь> нсв., впу́тать св. ГЛ. перех.

впу́тывать

involve

впу́тывать в исто́рию

mix up in a mess